キーワード検索

◎同情の淚

掲載年月日:1910/10/16(日) 明治43年
メディア:琉球新報社 1面 種別:記事

原文表記

◎同情の淚
  ▲本社義金募集に對し
謹啓益々御清穆奉賀候却説這回三浦丸遭難者諸氏の溺死に付ては近來未曽有の慘事にして寔に同情に堪へず候然るに今日の貴紙に遭難者慰藉義捐金募集の廣告相見へ是等は尤も適當の美事と奉存候就ては聊かながら別封金拾圓也寄附仕度候間御受領の上宜敷様御取計被成下度此段御依頼可申上候也            小牧藤次郎
 十月十五日  新報社會計係御中

現代仮名遣い表記

◎同情の涙
  ▲本社義金募集に対し
謹啓 益々御清穆奉賀候。さてこの度、三浦丸遭難者諸氏の溺死に付ては近来未曽有の惨事にして、まことに同情に堪えません。然るに今日の貴紙に遭難者慰藉義捐金募集の広告相見え、是等はもっとも適当の美事と存じました。就ては聊かながら別封金十円也の寄附を仕度致しましたので、御受領の上よろしき様に御取計い下されたく、此段の御依頼を申し上げます。       小牧藤次郎
 十月十五日  新報社会計係御中