明治40年代

現代仮名遣い表記

◎船客六十四名なり
三浦丸に乗船してる船客は一昨日迄五十九名の勘定なりしが、昨日那覇警察署に達したる名護よりの電報によれば更に五名を追加し、来れりこ之れによりて船客は、総数六十四名となる譚なるが、今之れを警察の取調べに依りて発見されたる死体、生存者及生死不明者を左に記す。
　　　　　　　　男　　　　女　　　　合計
生存者　　　二○人　　　五人　　　二五人
死体　　　　一六人　　一五人　　　三一人
生死不明者　　三人　　　―　　　　　三人
男女不明の生死不明者　　五人
右の表によりて見れば、生存者及び死体の数を合すれば五十六名となる勘定なるを以て、船客総数六十四名より、此数を引去れば残り八名にして、此の八名の内の三名は即ち表の示すが、■く男にして他五名は男女不明の生死末詳者なりと云う。