キーワード検索

出征軍人慰問袋費用寄附人名

掲載年月日:1905/4/1(土) 明治38年
メディア:琉球新報社 2面 種別:広告

原文表記

▲出征軍人慰問袋費用寄附人名▲
當地商人の有志者中申合せ出征軍人の勞を慰する爲め目下九州各懸にて流行の慰問袋なるものを寄贈せん計画ある事過日の紙上に報せしか其費用に充てん爲め随分の寄附を爲めせし特志家人名左の如し
▲五圓寄附者氏名 奈良原マス子、柴田政太郞、兒玉常太郞、南嘉次郞、林德太郞、志良堂淸心、津嘉山珍智、丸一店、沖繩物產合資會社、海江田丑之助、大嶺柳吉、大坪岩次郞、若松大平、古賀辰四郞、中馬辰二郞、小牧藤次郞、福山仁之助、藤井平兵衛、慶田學太郞、飛岡吉次郞支店、井之口正夫、池畑盛之助、▲四圓寄附者姓名 全通店、柿元治右衛門、▲三圓寄附者姓名 協和店、山城高與、德田彥左衛門、中馬政次郞、兒玉利吉、瀨戶山直喜、垣内大佐衛、永田矢一郞、藤田正八郞、森龜次郞、藥師吾吉、渡久地マツル、若松幸吉、玉川店、矢野雄吉▲二圓寄附者姓名 兒玉エニ子、宇栄原宗仁、高嶺朝芳、與那波政■、コ店、川津喜助、笠野德次郞、澤田大助、鹽田金次郞、島袋カマト子、比嘉次郞、竹之内次郞、木材榮次郞▲壹圓五十錢寄附者姓名 仲村渠商店、宮本吉次郞、▲壹圓寄附者姓名 大峯アキ子、西川トミ子、宮城カメ子、瀬戸山トク子、薬師ツル子、小出ルイ子、木村義雄、屋我兼職、山田マツル子、山口知、浦崎永訓、我那覇宗達、永田長恭、田代鹿之助、與座リサ子、島袋永保、當間モーシ子、木下與一郞、淺田五三郞、米田榮子、米次源吉、樂衛豚舘、德田アキ子、高原スヱ子、飛岡太郞、有川丑之助、杉原大吉仝太郞、田實利吉、大原佐太郞、萩田善之助、鮫島作太郞、井上久吉、具志カマド子、山口謹三、平尾分店、▲六十錢寄附者姓名 前田太次郞、岡崎嘉三次

現代仮名遣い表記

▲出征軍人慰問袋費用寄附人名▲
当地商人の有志者中申合せ出征軍人の労を慰する為め、目下九州各懸にて流行の慰問袋なるものを寄贈せん計画ある事、過日の紙上に報せしか、その費用に充てん為め随分の寄附を為めせし特志家人名左の如し。
▲五円寄附者氏名 奈良原マス子、柴田政太郎、兒玉常太郎、南嘉次郎、林徳太郎、志良堂清心、津嘉山珍智、丸一店、沖縄物産合資会社、海江田丑之助、大嶺柳吉、大坪岩次郎、若松大平、古賀辰四郎、中馬辰二郎、小牧藤次郎、福山仁之助、藤井平兵衛、慶田学太郎、飛岡吉次郎支店、井之口正夫、池畑盛之助、▲四円寄附者姓名 全通店、柿元治右衛門、▲三円寄附者姓名 協和店、山城高與、徳田彦左衛門、中馬政次郎、児玉利吉、瀬戸山直喜、垣内大佐衛、永田矢一郎、藤田正八郎、森亀次郎、薬師吾吉、渡久地マツル、若松幸吉、玉川店、矢野雄吉▲二円寄附者姓名 兒玉エニ子、宇栄原宗仁、高嶺朝芳、与那波政■、コ店、川津喜助、笠野徳次郎、澤田大助、塩田金次郎、島袋カマト子、比嘉次郎、竹之内次郎、木材榮次郎▲一円五十銭寄附者姓名 仲村渠商店、宮本吉次郎、▲一円寄附者姓名 大峯アキ子、西川トミ子、宮城カメ子、瀬戸山トク子、薬師ツル子、小出ルイ子、木村義雄、屋我兼職、山田マツル子、山口知、浦崎永訓、我那覇宗達、永田長恭、田代鹿之助、与座リサ子、島袋永保、当間モーシ子、木下與一郎、浅田五三郎、米田榮子、米次源吉、樂衛豚館、徳田アキ子、高原スヱ子、飛岡太郎、有川丑之助、杉原大吉仝太郎、田實利吉、大原佐太郎、萩田善之助、鮫島作太郎、井上久吉、具志カマド子、山口謹三、平尾分店、▲六十銭寄附者姓名 前田太次郎、岡崎嘉三次