キーワード検索

保險金領収廣告

掲載年月日:1902/1/5(日) 明治35年
メディア:琉球新報社 4面 種別:広告

原文表記

保險金領収廣告
一金參千貳百八十圓也
右は滊船球陽丸搭載貨物に對し日本海上保險株式會社沖繩代理店萩田休之進殿と保險契約致し有り候處該船沈沒せしにより今回右代理店の手を經て前記の金額を領收す依て同社の確實にして且つ迅速なる取扱ひを謝し併せて保險の必要を汎告ス
明治卅四年十二月 那覇區字西 古賀辰四郞

現代仮名遣い表記

保険金領収広告
一 金三千二百八十円也
 右は汽船球陽丸搭載貨物に対し、日本海上保険株式会社沖縄代理店、荻田休之進殿と保険契約致し有り候処、該船沈没せしにより、今回右代理店の手を経て、前記の金額を領収す。
 依て同社の確実にして且つ迅速なる取扱いを謝し、併せて保険の必要を汎告す。
明治三十四年十二月 那覇区字西 古賀辰四郎